Hvad er det kinesiske navn for Hydroxypinacolone Retinoate? Forklaring af HPR's kinesiske navn, engelske navn og CAS-nummer

Det kinesiske navn for Hydroxypinacolone Retinoate er
Hydroxypinacolone Retinoate
，det engelske navn er
Hydroxypinacolone Retinoate
，og i branchen forkortes det normalt til
HPR
，CAS-nummeret er
893412-73-2。Det tilhører retinoid-derivaterne og er en af de mere almindelige retinsyreester-komponenter inden for kosmetiske råmaterialer i øjeblikket.

Hvis du i råvareindkøb, formuleringsdokumentation, COA, SDS eller produktindholdsstoffer ser "Hydroxypinacolone Retinoate", "HPR" eller "CAS 893412-73-2", refererer det normalt til hydroxypinacolonretinoat.

Det danske navn for hydroxypinacolonretinoat

Det korrekte danske navn skrives normalt:

Hydroxypinacolone Retinoate

Det tilsvarende INCI/engelske navn er:

HYDROXYPINACOLONE RETINOATE

I kosmetiske råvarer, kemiske råvaredatabaser og relateret teknisk dokumentation bruges det engelske navn Hydroxypinacolone Retinoate også ofte direkte, forkortet til HPR.

Grundlæggende information om hydroxypinacolonretinoat

Er HPR's kinesiske navn hydroxyretinoat?

Ja. I kosmetikbranchen kaldes det ofte
HPR
, som normalt er
Hydroxypinacolone Retinoate
den forkortede betegnelse, hvis tilsvarende kinesiske navn er
Hydroxypinacolone Retinoate
。

Derfor kan man ved søgning efter HPR-råmateriale bruge følgende søgeord til at bekræfte identiteten:

• Hydroxypinacolone Retinoate
  

• Hydroxypinacolone Retinoate
  

• HPR
  

• CAS 893412-73-2
  

For indkøbere er det ikke tilstrækkeligt at stole på de tre bogstaver "HPR" alene til at bekræfte råmaterialets identitet. En mere pålidelig metode er samtidig at kontrollere
det engelske navn, CAS-nummer, renhed og batch-COA
。

Hvorfor findes der andre kinesiske navne på nettet?

Når man søger efter hydroxypinakolonretinoat, ser man nogle gange også stavemåder som "羟频哪酮视黄酸酯", "羟基频呐酮视黄酸酯" og andre lignende varianter.

Mange af disse navne stammer fra tidlige oversættelser, leverandørers produktoverskrifter eller forskellige databasers registreringsmåder. Hvis de skal bruges i produktmateriale, tekniske dokumenter, indkøbsdokumenter eller på webshoppens produktsider, anbefales det at bruge
"羟基频哪酮视黄酸酯"
ensartet og samtidig angive det engelske navn Hydroxypinacolone Retinoate og CAS-nummeret 893412-73-2. På den måde bliver det lettere for kunderne at genkende produktet, og risikoen for forvirring på grund af forskellige navne reduceres.

Er hydroxypinakolonretinoat og retinol det samme råmateriale?

Nej.

Hydroxypinakolonretinoat (HPR) og retinol er forskellige kemiske forbindelser.
Selvom begge tilhører A-vitamin-relaterede ingredienser, er deres kemiske struktur, CAS-numre og anvendelsesmåder i formuleringer ikke ens.

For eksempel er retinois almindelige CAS-nummer
68-26-8, mens hydroxypinakolonretinoats CAS-nummer er
893412-73-2. Ved indkøb af råmaterialer kan man ikke udelukkende vurdere den specifikke ingrediens ud fra handelsnavne som "A-vitamin" eller "A-retinol".

Er hydroxypinakolonretinoat retinsyre?

Strengt taget kan hydroxypinakolonretinoat ikke ligestilles med retinsyre. Det tilhører
retinsyreesterderivater
，med en selvstændig kemisk struktur og CAS-nummer。

I offentligt tilgængeligt populærfagligt materiale om vitamin A fra nationale lægemiddelmyndigheder introduceres hydroxypinacolonretinoat også som et vitamin A-relateret derivat. Derfor er det i råvarebeskrivelser normalt mere præcist at beskrive det som et "vitamin A-derivat" eller "retinoat-råvare" end direkte at skrive "retinsyre"。

Hvorfor skal man se på CAS-nummeret, når man køber hydroxypinacolonretinoat?

Det kinesiske navn og handelsnavnet kan have forskellige skrivemåder, mens CAS-nummeret normalt kan hjælpe indkøbere med at bekræfte det specifikke kemiske stof yderligere. Det tilsvarende CAS-nummer for hydroxypinacolonretinoat er:

893412-73-2

Ved køb anbefales det mindst at kontrollere følgende oplysninger:

• Kinesisk navn: hydroxypinacolonretinoat
  

• Engelsk navn: Hydroxypinacolone Retinoate
  

• Forkortelse: HPR
  

• CAS-nummer: 893412-73-2
  

• Faktisk renhed og testmetode
  

• Batch COA
  

• SDS, TDS eller produktspecifikation
  

• Opbevarings- og transportforhold
  

Det er især vigtigt at være opmærksom på, at "HPR-råmateriale" på markedet kan forekomme i forskellige produktformer såsom ren substans, færdigblandet væske og indkapslet råmateriale. Derfor betyder et identisk produktnavn ikke nødvendigvis, at det faktiske HPR-indhold, bærmaterialesystemet og produktspecifikationerne er fuldstændig identiske. Ved indkøb bør man tage udgangspunkt i leverandørens
specifikationer og batchtestrapporter
som rettesnor.

Oversigt over almindelige navne for hydroxypinakolonretinoat

Hydroxypinacolonretinoat kinesisk navn ofte stillede spørgsmål

1. Hvad hedder Hydroxypinacolone Retinoate på kinesisk?

Det kinesiske navn for Hydroxypinacolone Retinoate er
Hydroxypinacolone Retinoate
，ofte forkortet HPR på engelsk.

2. Hvad hedder HPR på kinesisk?

Inden for kosmetiske råmaterialer refererer HPR normalt til Hydroxypinacolone Retinoate, det kinesiske navn er
Hydroxypinacolone Retinoate
。

3. Hvad er CAS-nummeret for hydroxypinacolonretinoat?

CAS-nummeret er
893412-73-2。Ved indkøb og verifikation af produktidentitet anbefales det samtidig at kontrollere CAS-nummer og engelsk navn.

4. Er Hydroxypinacolonretinoat og HPR to forskellige produkter?

Hvis HPR refererer til Hydroxypinacolone Retinoate, er der normalt tale om samme kemiske forbindelse. Men konkrete produkter kan variere med hensyn til ren pulver, sammensat system eller indkapslet system, så det er stadig nødvendigt at gennemgå produktspecifikationen.

5. Er Hydroxypinacolonretinoat det samme som Retinol?

Nej. Retinol hedder på dansk retinol, mens Hydroxypinacolone Retinoate hedder hydroxypinacolonretinoat. De har forskellige kemiske strukturer og CAS-numre.

Resumé

Det danske navn for Hydroxypinacolone Retinoate er "hydroxypinacolonretinoat"
，det engelske navn er
Hydroxypinacolone Retinoate
, ofte forkortet
HPR
，CAS-nummeret er
893412-73-2, molekylformlen er
C26H38O3
, molekylvægten er ca.
398,58 g/mol
。

Hvis du skal købe råmaterialer, screene leverandører eller udvikle formler, anbefales det ikke kun at vurdere råmaterialet ud fra forkortelser som "HPR" eller "vitamin-A-derivat". Du bør yderligere kontrollere det engelske navn, CAS-nummer, renhed, testmetode, COA og produktspecifikationer for at bekræfte den faktiske sammensætning og specifikation af det produkt, du køber.